Itävallassa Dornbirnin kaupungissa asuvan Neuwirthin nelihenkisen perheen hevosihmiset haaveilevat ikiomasta pikkutilasta syrjemmillä seuduilla Alppien juurella. Vielä on saatava Marga-äidin pää käännettyä, jotta unelma voisi käydä toteen.
Lasten ensimmäinen oma poni
Isä Theo (36 vuotta) kilpailee kehitysinsinöörin työnsä ohessa esteratsastuksessa arabialaisella täysiveritammallaan. Kekseliäs ja intohimoinen, elää hetkessä.
Äiti Margarita on 35-vuotias kätilö ja perheen ainoa ei-hevosihminen. Hän on Ravenell Oakleyn isosisko. Tarkka ja tunteellinen, puhuu nopeasti.
Esteradalla tippuminen loi herkälle ja ujolle Friedalle (13 vuotta) trauman hyppäämistä kohtaan, joten nykyään tyttö keskittyy kouluratsastukseen. Ahkera ja vaatimaton, viihtyy omissa oloissaan.
Sanotaan, että 7-vuotias Saskia on hiljaa vain nukkuessaan. Tälle pienelle rämäpäälle sattuu ja tapahtuu kaikenlaista. Määrätietoinen ja kilpailuhenkinen, vihaa rutiineja.